原帖由 长青家园 于 2009-8-17 20:51:00 发表
接到许多兄弟姐妹以及版主管理员的建议，要求更改宗教交流版面译名的 规定。这里接受大家的意见，撤销在宗教交流版面使用天主教译名的规定。但参与者必须注意以下几点。
1、参与的心态必须摆正，有求知真理的心，不能因为自己的立场而把真理杜绝门外（如果您参与的心态是要坚定自己的立场，坚决不变，请不要来参与！）
|
这个……“立场”是什么含义，有点不明。
如果指的是对其他宗派的仇视敌对这样的立场，确实不应该因为自己的立场而把真理杜绝门外。这也是我们讨论的目的所在。
但是，信友选择哪个宗派，也是一种“立场”。
根据梵二精神，咱们教会现在也不单纯鼓励新教徒通过改宗而回归天主教会。而是倡导教会合一。
所以，我觉得我们讨论的主要目的是澄清误解。如果有新教徒不愿离开原来的教派，但是能够通过讨论，对天主教怀着一个友好的、合一的态度，那就很好了。只要不是太离谱的教派（尤其指某些以否定其他教会为基础的教派），这个教派立场还是可以允许坚持的吧。 ^_^
同样，这里的天主教徒也可以坚持自己对教会的选择。毕竟这个注意事项一出，不仅新教徒要注意，天主教徒也要注意。大家平等讨论。
我想，这个注意事项的意思是好的，有必要保留。建议换个清楚一点的说法。：）
“小朋友”曾在其他的帖子说明，除非小朋友不做管理员，否则译名规定绝对不会撤离。现在译名规定撤离，本着忠于自己的诺言，小朋友自愿降级，成为了“主的小仆”，以示大家。 |
我代表本人向小朋友致敬！
天主教耶稣爱你网──维护生命专栏
http://www.catholic.cd/prolife
